প্রয়োজন এবং সম্ভাবনা


Posted on Jul 6, 2020, 8:03:04 PM


Das Mädchen hat gewonnen. (দাস ম্যাদশিন হাট গেভোনেন)। - The girl won.

Die Männer haben gewonnen. (দি ম্যানার হাভেন গেভোনেন) - The men won.

Der Junge hat gewonnen. (দেয়ার ইউংগে হাট গেভোনেন) - The boy won.

Die Frau hat gewonnen. (দি ফাউ হাট গেভোনেন) - The woman won.



Das blaue Auto verliert. (দাস ব্লাউ আউটো ফারলিয়ার্ট) - The blue car loses

Das rote Auto gewinnt. (দাস রটে আউটো গেভিন্ট) - The red car wins

Die rote Mannschaft verliert. (দি রটে মানশাফট ফারলিয়ার্ট) - The red team loses

Die grüne Mannschaft gewinnt. (দি গ্রুনে মানশাফট গেভিন্ট) - The green team wins

Wir haben gewonnen! (ভিয়ার হাবেন গেভনেন) - We won!

Ich habe verloren! (ইশ হাবে ফারলরেন ) - I lost!



Diese Mannschaft trägt blau. (দিযে মান-শাফট ট্র্যাগট ব্লাউ) - This team is wearing blue.

Ich spiele in der Mannschaft, die blau trägt. (ইশ স্পিলে ইন দেয়ার মান-শাফট, দি ব্লাউ ট্র্যাগট) - I play in the team that wears blue.

Die Mannschaft, die blau trägt, gewinnt. (দি মানশাফট, দি ব্লাউ ট্র্যাগট, গেভিন্ট) - The team wearing blue wins

Die Mannschaft, die blau trägt, hat verloren. (দি মানশাফট, দি ব্লাউ ট্র্যাগট, হাত ফারলরেন) - The team wearing blue has lost



Einer dieser Hunde hat einen roten Pullover. (আইনার দিযের হুণ্ডে হাত আইনেন রুটেন পুল-ওভার) - One of these dogs has a red sweater.

Er spielt mit dem Hund, der einen roten Pullover trägt. (এয়ার স্পিল্ট মিট দেম হুন্ড, দেয়ার আইনেন রুটেন পুল-ওভার ট্র্যাগট) - He is playing with the dog wearing a red sweater.

Sie rennt mit dem Hund, der einen roten Pullover trägt. (যি রেন্ট মিট দেম হুন্ড, দেয়ার আইনেন রুটেন পুল-ওভার ট্র্যাগট) - She runs with the dog wearing a red sweater.



Der Junge gewinnt. (দেয়ার ইউংগে গেভিন্ট) The boy wins.

Der Junge, der gewonnen hat, freut sich. (দেয়ার ইউংগে, দেয়ার গেভোনেন হাট, ফ্রয়েট যিখ) The boy who won is happy.

Das Mädchen fällt. (দাস ম্যাডশিন ফ্যাল্ট) - The girl falls.

Das Mädchen, das gefallen ist, hat sich am Arm verletzt. (দাস ম্যাদশিন, দাস গেফালেন ইস্ত, হাট যিখ আম আর্ম ফারলেটযট) - The girl who fell injured her arm.

Der Mann verliert. (দেয়ার মান ফারলিয়ার্ট) - The man loses.

Der Mann, der verloren hat, ist traurig. (দেয়ার মান, দেয়ার ফারলোরেন হাট, ইস্ত তাউরিগ) - The man who lost is sad



Da ist nichts unter dem Bett. (দা ইস্ত নিশটস উন্টার দেম বেট) - There is nothing under the bed.

Alles im Spülbecken ist schmutzig. (আলেস ইম স্পুল-বেকেন ইস্ত স্মুত-যিগ) - Everything in the sink is dirty.

Alles auf dem Tisch ist blau. (আলেস আউফ দেম টিশ ইস্ত ব্লাউ) - Everything on the table is blue.

Da ist nichts im Büro. (দা ইস্ত নিশটস ইম বুগো)  - There is nothing in the office. 



Nichts in diesem Zimmer ist neu.  (নিশটস ইন দিযেম যিমার ইস্ত নয়) - Nothing is new in this room

Etwas in diesem Wohnzimmer ist orange. (ইতভায ইন দিযেম ভোন-যিমার ইস্ত অরাঞ্জে) - Something in this living room is orange.

Alles in diesem Haus ist klein. (আলেস ইন দিযেম হাউয ইস্ত ক্লাইন) - Everything in this house is small.



Alles ist auf dem Fußboden. (আলেস ইস্ত আউফ দেম ফুয-বুডেন) - Everything is on the floor.

Da ist nichts auf dem Teppich. (দা ইস্ত নিশটস আউফ দেম তেপিখ) There is nothing on the carpet.

Da ist etwas auf dem Gras. (দা ইস্ত ইতভায আউফ দেম গ্রাস)  There is something on the grass.



Sind genug Gläser für alle da? (যিন্ড গেনুগ গ্লাযের ফুর আলে দা)  - Are there enough glasses for everyone?

Ja, wir haben genug Gläser für alle. (ইয়া, ভিয়ার হাভেন গেনুগ গ্লাযের ফুর আলে) - Yes, we have enough glasses for everyone.

Sind genug Gabeln für alle da? (যিন্ড গেনুগ গাব-এলেন ফুর আলে দা) - Are there enough forks for everyone?

Nein, wir haben nicht genug Gabeln für alle. (নাইন, ভিয়ার হাভেন নিশট গেনুগ গাব-এলেন ফুর আলে) - No, we don't have enough forks for everyone.



Der Mann in grün hat gewonnen. (দিয়ার মান ইন গ্রুন গেভোনেন) - The man in green won.

Er ist traurig, weil er verloren hat. (এয়ার ইস্ত তাওরিগ, ভাইল এয়ার ফারলোরেন হাট)  - He is sad because he has lost.

Sie freuen sich, weil sie gewonnen haben.  (যি ফ্রয়েন যিখ, ভাইল যি গেভোনেন হাবেন) - They are happy because they won.

Das Mädchen hat gewonnen und der Junge hat verloren. (দাস ম্যাদশিন হাট গেভোনেন উন্ড দিয়ার হাট উইঙ্গে হাট ফারলোরেন) - The girl won and the boy lost.




Niemand springt. (নিমান্ড স্প্রিংট)  - Nobody jumps.

Alle springen. (আলে স্প্রিংগেন) - Everyone jumps.

Niemand sitzt. (নিমান্ড যিটস) - Nobody is sitting.

Alle sitzen. (আলে যিটযেন) - Everyone is sitting.



Da ist nichts im Spülbecken. Alles ist auf dem Tisch. (দা ইস্ত নিশটস ইম স্পুল-বেকেন। আলেস ইস্ত আউফ দেম টিশ) - There is nothing in the sink. Everything is on the table.

Da ist nichts auf der Arbeitsplatte. Alles ist im Kühlschrank. (দা ইস্ত নিশটস আউফ দিয়ার আরবাইট-প্লাটে। আলেস ইস্ত ইম কুল-শ্রাঙ্ক) - There is nothing on the worktop. Everything is in the fridge.

Da ist nichts im Kühlschrank. Alles ist auf der Arbeitsplatte. (দা ইস্ত নিশটস ইম কুল-শ্রাঙ্ক। আলেস ইস্ত আউফ দিয়ার আরবাইট-প্লাটে) - There's nothing in the fridge. Everything is on the countertop.

Da ist nichts auf dem Tisch. Alles ist im Spülbecken. (দা ইস্ত নিশটস আউফ দেম টিশ। আলেস ইস্ত ইম স্পুল-বেকেন) - There is nothing on the table. Everything is in the sink.



Welcher Musiker in der Band ist dein Freund? (ভেলশার মুযিকার ইন দেয়ার ব্রান্ড ইস্ত দেইন ফ্রয়েন্ড) - Which musician in the band is your friend?

Mein Freund ist der Mann, der Gitarre spielt. (মাইন ফ্রয়েন্ড ইস্ত দেয়ার মান, দেয়ার গিটারে স্পিল্ট) - My friend is the man who plays the guitar. 

Welchen Flug nimmst du? (ভেলশেন ফ্লুগ নিমস্ট ডু) - Which flight do you take?

Ich nehme den Flug, der um siebzehn Uhr dreißig abfliegt. (ইশ নেমে দেন ফ্লুগ, দেয়ার উম যিবেন উয়ার দ্রাইযিগ আবফ্লিগ) - I take the flight that leaves at three-thirty.

 


 Da sind genug Stifte für alle. (দা যিন্ড গেনুগ স্টিফটে ফুর আলে) - There are enough pens for everyone.

Da sind nicht genug Stühle für alle. (দা যিন্ড নিশট গেনুগ স্টুলে ফুর আলে) - There are not enough chairs for everyone.

Da ist genug Nachtisch für alle. (দা ইস্ত গেনুগ নাখটীশ ফুর আলে) - There is enough dessert for everyone.

Da ist nicht genug Kaffee für alle. (দা ইস্ত নিশট গেনুগ কাফি ফুর আলে) - There is not enough coffee for everyone.



Weißt du, ob du genug Geld hast? (ভাইস্ট দু, অব দু গেনুগ গেল্ড হাস্ট) - Do you know if you have enough money?

Ja, ich habe genug Geld. (ইয়া, ইশ হাবে গেনুগ গেল্ড) - Yes, I have enough money.

Weißt du, ob die rote Mannschaft verlieren wird? (ভাইস্ট দু, অব দি রটে মানশাফট ফারলিরেন ভার্ড) - Do you know if the red team will lose?

Nein, ich weiß nicht, ob die rote Mannschaft verlieren wird. (নাইন, ইশ ভাইজ নিশট, অব দি রটে মানশাফট ভারলিরেন ভার্ড) - No, I don't know if the red team will lose.



Morgen wird es wahrscheinlich regnen. (মরগেন ভিয়ার্ড এস ভারশাইনলিখ রেগ্নেন) - Tomorrow it will probably rain.

Heute Nacht wird es wahrscheinlich schneien. (হয়টে নাখট ভিয়ার্ড এস ভারশাইনলিখ শ্নাইন) - It will probably snow tonight.

Heute wird es wahrscheinlich sonnig sein. (হয়টে ভিয়ার্ড এস ভারশাইনলিখ যনিগ যাইন) - It will probably be sunny today.



Welche Mannschaft wird gewinnen? (ভেলশে মান-শাফট ভিয়ার্ড গেভিনেন) - Which team will win?

Obwohl die gelbe Mannschaft sehr gut spielt, wird wahrscheinlich die blaue Mannschaft gewinnen. (অবভুল দি গেলবে মানশাফট যিহার গুট স্পিল্ট, ভিয়ার্ড ভারশেইন-লিখ দি ব্লাউ মানশাফট গেভিনেন) - Although the yellow team is playing very well, the blue team is likely to win.

Warum? (ভাগুম) - Why?

Weil die blaue Mannschaft jetzt vorne liegt. (ভাইল দি ব্লাউ মানশাফট ইয়েটয ফরনে লিগট) - Because the blue team is now ahead.



Sie bräuchten jemanden, der auf diesen Baum klettern kann. - You need someone who can climb this tree

Ich bräuchte jemanden, der meine Spülmaschine reparieren kann. - I need someone who can fix my dishwasher.

Wir bräuchten jemanden, der uns helfen kann, ein Haus zu kaufen. - We need someone who can help us buy a house. 

Er bräuchte jemanden, der mit ihm spielen kann. - He needed someone who could play with him.



Ich bräuchte jemanden, der Deutsch spricht. - I need someone who speaks German.

Ich habe viele Freunde, die gut singen. - I have a lot of friends who sing well.

Ich bräuchte jemanden, der gut tanzt. - I need someone who dances well.



Wir arbeiten in einem Zimmer, das Fenster hat. - We work in a room that has windows.

Wir würden gern in einem Zimmer arbeiten, das Fenster hat. - We would like to work in a room that has windows.

Ich habe eine Schwester, die Klavier spielt. - I have a sister who plays the piano.

Ich bräuchte jemanden, der Gitarre spielt. -  I need someone to play the guitar.



Kann ich Ihnen helfen? - Can I help you?

Ich bräuchte jemanden, der Chinesisch spricht. - I need someone who speaks Chinese. 

Kann ich Ihnen helfen? - Can I help you?

Wir bräuchten etwas, das sie zur Kostümfeier tragen kann. - We need something to wear to the costume party.



Weißt du wie er heißt? - Do you know his name?

Ja, er heißt David. - Yes, his name is David.

Weißt du, wo wir sind? - Do you know where we are

Ja, wir sind hier. -  Yes, we are here.



Sie weiß, wie viel es kostet. - She knows how much it costs.

Ich weiß nicht, wie viele da sind. - I don't know how many there are.

Niemand weiß, wie viele Fische im Meer sind. - Niemand weiß, wie viele Fische im Meer sind.

Ich weiß, wie viel Geld ich habe. - I know how much money I have.



Sie wissen nicht, was es ist.  - You don't know what it is.

Sie weiß nicht, dass er ihr Blumen mitgebracht hat. - She doesn't know that he brought her flowers.

Ich weiß nicht, wo meine Schlüssel sind. - I don't know where my keys are.

 Er weiß nicht, dass sie im Haus sind. - He doesn't know they're in the house.



Weißt du, wer sie ist? - Do you know who she is

Nein, ich weiß nicht, wer sie ist. - No, I don't know who she is.

Weißt du, wie viele Personen kommen? - Do you know how many people come?

Vier Personen kommen. - Four people come.


Er weiß, dass es draußen kalt ist. (এয়ার ভাইজ, দাস এস দ্রাউযেন কাল্ট ইস্ত) - He knows it's cold outside.

Die Eltern wissen nicht, dass ihre Kinder zusehen. (দি এল্টার্ন ভিযেন নিশট, দাস ইগারে কিন্ডার যুযেহেন) - The parents don't know that their children are watching.

Sie wissen, dass ihre Mütter zusehen. (যি ভিযেন, দাস ইগারে মুটার যুযেহেন) - They know their mothers are watching.



Sie wissen, wo sie Fische finden können. (যি ভিযেন, ভো যি ফিশে ফিন্ডেন কোনেন) -  They know where to find fish.

Sie weiß nicht, wo ihr Auto ist. (যি ভাইজ নিশট, ভো ইহার আউতো ইস্ত) - She doesn't know where her car is.

Sie wissen nicht, dass das Baby schläft. (যি ভিযেন নিশট, দাস দাস বাবি শ্লাফট) - They don't know that the baby is sleeping.

Sie weiß, dass das Baby schläft. (যি ভাইজ, দাস দাস বাবি শ্লাফট) - She knows the baby is sleeping.



Weißt du, ob er zum Museum kommt? - Do you know if he comes to the museum?

Nein, ich weiß nicht, ob er zum Museum kommt. - No, I don't know if he comes to the museum.

Weißt du, ob sie Klavier spielt? - Do you know if she plays the piano?

Nein, ich weiß nicht, ob sie Klavier spielt. - No, I don't know if she plays the piano.